Bond Update: W.L. Henry’s New Gym Gets Its Roof

Desplace hacia abajo para leer la carta en español

September 14, 2020 - High above W.L. Henry Elementary School’s new gym, the experienced sub-contractor team fit insulated panels, one-by-one like puzzle pieces, to form the roof of the gym. Every five minutes or so, a crane was loaded with a panel and lifted it to the rooftop. A member of the team would guide the panel to its place. Then, together, the team lowered the panel, jiggled it to fit, and secured it to the structural steel. In all, they installed 72 panels in about ten work-hours. Watch how they did it.

With the roof now installed, work can progress to completing the clerestory window sheathing and glazing, as well as constructing the interior walls and concrete benches. Work has already begun with framing the mezzanine and entry vestibule areas.

This crew also worked on the roof installations for the new gyms at North Plains and Minter Bridge Elementary Schools, currently under construction, as well as Eastwood’s gym, completed in January. And that’s just Hillsboro School District’s projects—they have been involved in other districts’ gym construction, too!

Construction of separate gymnasiums fulfills HSD’s bond promise to relieve the crowding at elementary schools that have had to share gym and cafeteria space for multiple uses (no more gymacafetoriums!). With Eastwood and Mooberry gyms already completed, and three more coming on-line soon, students can look forward to using their shiny new gyms when they physically return to school. Brookwood’s gym is also another beautiful facility that is part of its new building.

Not only will the schools’ PE classes have their own spaces separate from cafeteria uses, but the gyms will provide much-needed recreational basketball and volleyball facilities for our community youth. Also, because they are built to “immediate occupancy” seismic standards, they can serve as emergency shelters in the event of a major earthquake.

Over the coming months, the District will have even more PE and community facilities as more gyms start to be erected at Jackson, Ladd Acres and McKinney Elementary Schools. Stay updated at hillsboro-bond.org.

---

Actualización sobre el bono: Se ha colocado el techo al nuevo gimnasio de W.L. Henry
Muy por encima del nuevo gimnasio de la Escuela Primaria W.L. Henry, el experimentado equipo de subcontratistas colocó paneles aislados, uno por uno, como piezas de rompecabezas, para formar el techo del gimnasio. Aproximadamente cada cinco minutos, se cargaba una grúa con un panel y se subía al tejado. Un miembro del equipo guiaba al panel a su lugar. Luego, juntos, el equipo bajaba el panel, lo movía para que encajara y se aseguraba al acero estructural. En total, instalaron 72 paneles en unas diez horas de trabajo. Vea cómo lo hicieron.

Con el techo ahora instalado, el trabajo puede progresar hasta completar el revestimiento y el acristalamiento de la ventana del claristorio, así como la construcción de las paredes interiores y las bancas de concreto. Ya se ha iniciado el trabajo de enmarcado del entresuelo y del vestíbulo de la entrada.

Este equipo también trabajó en las instalaciones del techo para los nuevos gimnasios de las escuelas primarias North Plains y Minter Bridge, actualmente en construcción, así como el gimnasio de Eastwood, que fue terminado en enero. Y esos son solo los proyectos del Distrito Escolar de Hillsboro, ¡también han estado involucrados en la construcción de gimnasios de otros distritos!

La construcción de gimnasios separados cumple con la promesa del bono de HSD de disminuir la congestión en las escuelas primarias que han tenido que compartir el espacio del gimnasio y la cafetería para usos múltiples (¡ya no más gymacafetoriums!). Con los gimnasios de Eastwood y Mooberry ya completados, y tres más muy pronto, los estudiantes pueden esperar usar sus nuevos y relucientes gimnasios cuando regresen físicamente a la escuela. El gimnasio de Brookwood es también otra hermosa instalación que forma parte de su nuevo edificio.

Las clases de educación física de las escuelas no solo tendrán sus propios espacios separados de los usos de la cafetería, sino que los gimnasios proporcionarán instalaciones recreativas de baloncesto y voleibol muy necesarias para los jóvenes de nuestra comunidad. Además, debido a que están construidos según los estándares sísmicos de “ocupación inmediata”, pueden servir como refugios de emergencia en caso de un gran terremoto.

Durante los próximos meses, el Distrito aún tendrá más instalaciones de educación física y de la comunidad a medida que se comiencen a construir más gimnasios en las escuelas primarias Jackson, Ladd Acres y McKinney. Manténgase actualizado en hillsboro-bond.org.